Dilva Panzone
« Toutes les familles de Montorio savent faire le bocconotto », s’exclame-t-on fièrement dans le village. Aujourd’hui encore, ce petit gâteau savoureux est le roi des pâtisseries de Montorio et continue à caractériser les moments de fête, excellant dans la riche tradition locale de Noël. Strictement préparée avec des ingrédients authentiques et locaux, elle est particulièrement appréciée pour sa garniture à base de sclucchiata, la confiture de raisin de Montepulciano, la plus appréciée de la région, réalisée à la main grâce au pressage patient des raisins, qui élimine les pépins et permet à la peau de conserver sa consistance inimitable pendant la cuisson, sans ajout de sucre.
FRAIS INDIVIDUELS DE PARTICIPATION
DATE DE L'EXPÉRIENCE
LIEU DE L'EXPÉRIENCE
Dilva nous montrera sa maîtrise pour donner forme et âme au bocconotto de Montorio, un art appris auprès des femmes avec lesquelles elle a grandi, d’abord en tant qu’enfant observant et puis en tant que jeune fille participant aux préparations collectives dans les maisons, lorsque les femmes se réunissaient pour cuisiner ensemble à l’occasion des célébrations communautaires les plus importantes : mariages, baptêmes et communions. Ce n’est pas un hasard si le bocconotto porte également le nom de « pâtisserie des mariés ».
Par les mains de Dilva, seront des générations de femmes de Montorio à nous transmettre les petites et grandes subtilités nécessaires pour donner la bonne touche à la préparation de cette friandise. L’une de ces caractéristiques est la qualité de la pâte brisée qui distingue un bocconotto bien fait ; une pâte brisée qui, pour être fine et friable, est cuite dans des moules artisanaux spéciaux en fer blanc façonné, « sans le moule, on ne peut pas faire un vrai bocconotto », affirment les femmes de Montorio. D’ailleurs, aujourd’hui encore, certaines maisons conservent le sachet de moules « dédicacés » en souvenir de l’époque où, pour ne pas se tromper lors des préparations collectives, ils étaient marqués des initiales du nom de famille. Le croustillant de la pâte brisée et la bonne quantité de farce créent l’équilibre nécessaire pour que le bocconotto soit beau, c’est-à-dire avec la « déchirure », lorsque, en cuisant, la confiture force la surface et s’écoule, comme un petit volcan.
L’atelier, qui se déroulera dans la cuisine paroissiale mise à disposition par Père Paolo, le curé de la ville, a pour objectif de faire assister les participants à l’ensemble du processus de préparation du «petit gâteau qui larmoie ». Il sera possible de se consacrer à la préparation du bocconotto et d’apprendre de Dilva les secrets du délicat mélange qui compose la farce ; on expliquera ensuite le travail de pétrissage de la pâte pour créer la pâte brisée, le travail de mise en place de la masse crue et de sa farce dans les moules spéciaux, l’attente commune de la cuisson, et enfin la dégustation des bocconotti fraîchement préparés et l’emport d’un sachet à la maison!
INFOS ET RESERVATION
Contactez directement le responsable

Dilva Panzone
Dilva Panzone est professeur d’histoire et de littérature italienne, à la retraite depuis
2006. Depuis ses années d’enseignement à l’Institut technique commercial B. Pascal à Teramo, elle
s’est toujours impliquée dans le travail social et a « donné son âme » dans ses recherches et son
travail bénévole, gagnant l’estime et l’affection de ses étudiants, pour lesquels a organisé
d’innombrables visites guidées, devenant ainsi pour eux, et pour les érudits des faits culturels, un
point de référence pour les communautés de Teramo et de Montorio intéressées par l’histoire locale
et sociale. Elle écrit plusieurs livres et guides touristiques allant de la toponymie au patrimoine
historique, artistique et religieux de la province. Elle collabore avec le FAI (Fondo Ambiente
Italiano) et la Commission de Toponymie de la ville située aux portes du Parc National du Gran
Sasso et des Monti della Laga. Pour son engagement dans le domaine de la culture, elle a reçu le
prix « Ponte d’Oro ». Parmi ses publications, on peut citer : Da Montorio all’Europa. Piccola
Guida di Montorio al Vomano (Media Edizioni, 2003), Lotte sindacali a Montorio e nella Valle del
Vomano 1945-1951 (Comune di Montorio al Vomano. 2012), La cucina tipica di Montorio al
Vomano. Tra usanze e tradizioni (FAI, quatre réimpressions), Li Pendèche (Le Botteghe). Storia
delle attività commerciali e artigianali di Montorio al Vomano (Sigma Comunicazioni, 2017),
Passeggiata per Montorio… tra storia e cultura (Comune di Montorio al Vomano) et Le sette
cappelle di Montorio al Vomano (Nuova Tipografia Vomano, 2021). Dilva Panzone considère son
travail comme un cadeau à rendre à ceux qui ont travaillé et vécu dans cette région, à ceux qui ont
été les gardiens silencieux de lieux, d’artefacts, de pratiques de production et de rituels qui peuvent
aujourd’hui compter parmi les points forts de notre patrimoine culturel matériel et immatériel. C’est
pourquoi les couvertures de ses publications n’indiquent jamais le prix : les recettes de leur
distribution sont toujours destinées à des œuvres caritatives ; comme celles de son dernier livre,
entièrement confiées à la paroisse de Montorio al Vomano.