Rites and social practices
If you give me a sausage
The Quest of Saint Anthony the Abbot in Tossicia
From house to house, moving through the narrow streets of the village, the group of questing singers brings its devotional songs at dusk. They enter the homes, greet those who welcome them, and recount through music the stories of Saint Anthony the Abbot, the powerful protector of stables and domestic animals, venerated by farmers. The fire of the heart or the warmth of a shared refreshment accompanies each encounter, while wine and biscuits help the wanderers continue their routes late into the night.
“In Tossicia there were quite a few well-off families, but the santantoniari mostly went to farming households, where they would also receive chickens as part of the quest, and eggs; ordinary people were more sociable, more open… they gave more generously”.
Armando Taraschi, January 29, 2024
The ritual practice of sung questing in honour of Saint Anthony the Abbot recalls key elements of his biography, transmitted by Saint Athanasius. Born in 251 in Koma, Egypt, and deceased in 356 in Quolzoum on January 17 at the age of one hundred and five, Anthony lived a hermitic life in isolated places, sustaining himself through food offerings; his struggle against noisy demons took place through the aid of song and prayer. He was also considered a powerful thaumaturge, capable of healing serious illnesses and freeing people from demonic possession.
The Order of the Antonines was formally established in the West in 1297, although the activity of religious followers inspired by the Egyptian saint had already been well established for some time. His followers specialised in treating ergotism and assisting people experiencing poverty, who were welcomed in foundations and hospitals. They lived through almsgiving and the breeding of communal pigs — raised by the entire community — whose fat was used to support both the institutions and their therapeutic practices. The presence of both the sick and the pigs was signalled by bells, much like the musicians who go on questing rounds carrying a bell fixed to the top of a staff. The present-day questing group also re-enacts the image of the community of hermits accompanying the saint, as well as that of the Antonines collecting goods for the poor and the sick. Song and music are the elements that give power to the ritual. According to local beliefs, they purify spaces from negative influences, just as for Saint Anthony the Abbot, they were the means to defeat the Devil.
Devotion to the saint, reconfigured within the framework of rural Catholicism, celebrates his distinctive attributes on January 17, conveying a dual form of ritual protection: over domestic animals — especially pigs — and against disease, including plague, scurvy and, notably, herpes zoster. In the area of the Gran Sasso and the Monti della Laga, various ceremonial forms are attested, ranging from sung questing to the performance of sacred representations, from the lighting of bonfires to the blessing of animals in front of churchyards.
In Tossicia, the historic capital of the Siciliana Valley, itinerant sung questing takes place during the week leading up to the feast, when a group of local musicians moves from house to house to celebrate not only the saint but also kinship ties, neighbourly relations, friendships, and the social bonds that form the fabric of the community, while collecting offerings intended to support part of the expenses for building the woodpile and lighting the bonfire. Welcoming the travelling groups is considered an honour, and refreshments are always offered, together with food to take away: sausages, cured meats, cheeses, biscuits — the traditional cellittë, bird-like biscuits — and, at times, roosters, rabbits and other live animals.
Carefully analysed by Annunziata Taraschi in her long-term ethnographic research, the questua (ritual house-to-house collection) of Tossicia is the result of a relatively recent revival. At the same time, the tradition of other itinerant groups from the surrounding areas and neighbouring valleys — who have long continued to pass through the village and its rural districts performing their sung rounds — has never been interrupted.
In the memories of older inhabitants, past forms of questua were carried out by groups of friends using simple instruments such as the crallë (wooden rattle) or small bells. Groups of children would move through the narrow lanes of the neighbourhood, receiving dried figs (carginë) and a few sausages as gifts; older participants travelled between the village and its hamlets, usually led by a figure embodying Saint Anthony, wearing a habit and a long false beard, collecting along the way products from pig slaughtering as well as chickens, rabbits, cheeses and eggs. Both children’s and adults’ groups would also receive small quantities of firewood, used to fuel the many bonfires lit on the day of the feast across the districts of Tossicia and in its numerous hamlets, such as Padula, Chiarino, Case di Renzo, Aquilano and Azzinano.
“If you give me a sausage, I’ll eat it nice and crisp / if you give me a big one, I’ll eat it raw and cooked / if you give me a whole pig, I’ll kiss both your hands” — this is part of a questua song still remembered in the village, in which the request for food offerings was explicitly expressed.
Armando Taraschi recalls that his father, an experienced farmer, was once called to assist a cow struggling to give birth; throughout the operation, as he pulled firmly on the calf’s legs, he invoked Saint Anthony the Abbot at each movement for protection. An icon of the saint was present in every stable, and can still be found today in some farms; as a sign of devotion and protection of livestock, small crosses were also made on the animals’ coats by trimming part of their hair with scissors.
The Order of the Antonines was formally established in the West in 1297, although the activity of religious followers inspired by the Egyptian saint had already been well established for some time. His followers specialised in treating ergotism and assisting people experiencing poverty, who were welcomed in foundations and hospitals. They lived through almsgiving and the breeding of communal pigs — raised by the entire community — whose fat was used to support both the institutions and their therapeutic practices. The presence of both the sick and the pigs was signalled by bells, much like the musicians who go on questing rounds carrying a bell fixed to the top of a staff. The present-day questing group also re-enacts the image of the community of hermits accompanying the saint, as well as that of the Antonines collecting goods for the poor and the sick. Song and music are the elements that give power to the ritual. According to local beliefs, they purify spaces from negative influences, just as for Saint Anthony the Abbot, they were the means to defeat the Devil.
Devotion to the saint, reconfigured within the framework of rural Catholicism, celebrates his distinctive attributes on January 17, conveying a dual form of ritual protection: over domestic animals — especially pigs — and against disease, including plague, scurvy and, notably, herpes zoster. In the area of the Gran Sasso and the Monti della Laga, various ceremonial forms are attested, ranging from sung questing to the performance of sacred representations, from the lighting of bonfires to the blessing of animals in front of churchyards.
In Tossicia, the historic capital of the Siciliana Valley, itinerant sung questing takes place during the week leading up to the feast, when a group of local musicians moves from house to house to celebrate not only the saint but also kinship ties, neighbourly relations, friendships, and the social bonds that form the fabric of the community, while collecting offerings intended to support part of the expenses for building the woodpile and lighting the bonfire. Welcoming the travelling groups is considered an honour, and refreshments are always offered, together with food to take away: sausages, cured meats, cheeses, biscuits — the traditional cellittë, bird-like biscuits — and, at times, roosters, rabbits and other live animals.
Carefully analysed by Annunziata Taraschi in her long-term ethnographic research, the questua (ritual house-to-house collection) of Tossicia is the result of a relatively recent revival. At the same time, the tradition of other itinerant groups from the surrounding areas and neighbouring valleys — who have long continued to pass through the village and its rural districts performing their sung rounds — has never been interrupted.
In the memories of older inhabitants, past forms of questua were carried out by groups of friends using simple instruments such as the crallë (wooden rattle) or small bells. Groups of children would move through the narrow lanes of the neighbourhood, receiving dried figs (carginë) and a few sausages as gifts; older participants travelled between the village and its hamlets, usually led by a figure embodying Saint Anthony, wearing a habit and a long false beard, collecting along the way products from pig slaughtering as well as chickens, rabbits, cheeses and eggs. Both children’s and adults’ groups would also receive small quantities of firewood, used to fuel the many bonfires lit on the day of the feast across the districts of Tossicia and in its numerous hamlets, such as Padula, Chiarino, Case di Renzo, Aquilano and Azzinano.
“If you give me a sausage, I’ll eat it nice and crisp / if you give me a big one, I’ll eat it raw and cooked / if you give me a whole pig, I’ll kiss both your hands” — this is part of a questua song still remembered in the village, in which the request for food offerings was explicitly expressed.
Armando Taraschi recalls that his father, an experienced farmer, was once called to assist a cow struggling to give birth; throughout the operation, as he pulled firmly on the calf’s legs, he invoked Saint Anthony the Abbot at each movement for protection. An icon of the saint was present in every stable, and can still be found today in some farms; as a sign of devotion and protection of livestock, small crosses were also made on the animals’ coats by trimming part of their hair with scissors.
The quest was told and sung.
Domenico Di Felice and the questua group of Saint Anthony, voices, two-bass diatonic accordion, bass drum, cymbals, crallë (wooden rattle).
Tossicia (TE), January 17, 2024.
Recording by Emanuele Di Paolo,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.
Tossicia (TE), January 17, 2024.
Recording by Emanuele Di Paolo,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.
Listen to the track


If you give me a sausage
The Devil and Saint Anthony
Questing performers portraying the Devil and Saint Anthony during one of the refreshment stops of the sung questua.
Photo by Emanuele Di Paolo,
Tossicia (TE), January 17, 2024,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.
Photo by Emanuele Di Paolo,
Tossicia (TE), January 17, 2024,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.


If you give me a sausage
Saint Anthony’s staff
Detail of Saint Anthony the Abbot’s staff during the questua singing.
Photo by Emanuele Di Paolo,
Tossicia (TE), January 17, 2024,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.
Photo by Emanuele Di Paolo,
Tossicia (TE), January 17, 2024,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.


If you give me a sausage
The group of Saint Anthony the Abbot
The questua group of Saint Anthony the Abbot posing in front of the church dedicated to the saint.
Photo by Emanuele Di Paolo,
Tossicia (TE), January 17, 2024,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.
Photo by Emanuele Di Paolo,
Tossicia (TE), January 17, 2024,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.


If you give me a sausage
The Devil’s attributes
The pitchfork, horns and mask of the Devil used by the questing performers.
Photo by Emanuele Di Paolo,
Tossicia (TE), January 17, 2024,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.
Photo by Emanuele Di Paolo,
Tossicia (TE), January 17, 2024,
Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.


If you give me a sausage
The “Sant’Antonio” song
A scene of the itinerant questua of Saint Anthony the Abbot at a rural house, as it could be observed in the rural world of the past, with musicians equipped with a simple bell and a crallë (wooden rattle), depicted in a painting by the naïf artist Annunziata Scipione (1928–2018).
Oil painting on canvas by Annunziata Scipione,
Azzinano di Tossicia (TE), 1983,
Image from the catalogue Annunziata Scipione artista naïf, Ricerche&Redazioni, 2018.
Oil painting on canvas by Annunziata Scipione,
Azzinano di Tossicia (TE), 1983,
Image from the catalogue Annunziata Scipione artista naïf, Ricerche&Redazioni, 2018.
Watch the video
Questua, past and present
Armando Taraschi (Armandino), interviewed by Annunziata Taraschi and Emanuele Di Paolo, explains the differences between the questua of the past — as he remembers it from his childhood — and the one practised today.
Tossicia (TE), January 29, 2024.
Footage by Emanuele Di Paolo, Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.
Tossicia (TE), January 29, 2024.
Footage by Emanuele Di Paolo, Don Nicola Jobbi/Bambun Study Centre Archive.
Cultural transmission and protection
The questua and the bonfire of Saint Anthony the Abbot in Tossicia have been organised for several years by the Association Toxicum 2.0, a group of local residents jointly engaged in the itinerant ritual singing from house to house and in the demanding collection of firewood for the construction of the woodpile, which is lit on January 17 or on the weekends closest to the feast, in collaboration with the local Fire Committee. As highlighted by Annunziata Taraschi in her research, questua, the preparation of cellittë, the traditional bird-like biscuits of Saint Anthony, and the building and lighting of the woodpile were once part of a broader ritual complex that also included the setting up of numerous bonfires in the different districts of the village and in its hamlets — some of which are still occasionally lit today — as well as the procession of the saint and the blessing of animals in the church courtyard.
More specifically, questua also served as a way to collect the quantities of firewood needed to light the various bonfires in the village districts, while at the same time strengthening social ties and providing an opportunity for less affluent participants to obtain valuable food supplies, such as pork from recent slaughtering, as well as chickens, rabbits, cheeses and eggs. Today, the offerings collected during the sung itinerary also help to cover part of the expenses incurred for the construction of the large woodpile lit in honour of the Saint’s feast.
The repertoires in use today, however, do not mostly derive from a continuous oral direct transmission — which was interrupted for several decades — but from materials collected by Annunziata Taraschi and published in a volume dedicated to the cult of Saint Anthony the Abbot and its associated ritual practices across a wide area at the foothills of the Gran Sasso, as well as from repertoires acquired from other groups active in neighbouring valleys. Nevertheless, the research conducted and the commitment of the Association Toxicum 2.0 have made it possible to recover elements that had long been lost or abandoned, to renew interest in local traditions, and to strengthen relationships within the community, which continues to sustain them with passion and participation, adapting them over time.
More specifically, questua also served as a way to collect the quantities of firewood needed to light the various bonfires in the village districts, while at the same time strengthening social ties and providing an opportunity for less affluent participants to obtain valuable food supplies, such as pork from recent slaughtering, as well as chickens, rabbits, cheeses and eggs. Today, the offerings collected during the sung itinerary also help to cover part of the expenses incurred for the construction of the large woodpile lit in honour of the Saint’s feast.
The repertoires in use today, however, do not mostly derive from a continuous oral direct transmission — which was interrupted for several decades — but from materials collected by Annunziata Taraschi and published in a volume dedicated to the cult of Saint Anthony the Abbot and its associated ritual practices across a wide area at the foothills of the Gran Sasso, as well as from repertoires acquired from other groups active in neighbouring valleys. Nevertheless, the research conducted and the commitment of the Association Toxicum 2.0 have made it possible to recover elements that had long been lost or abandoned, to renew interest in local traditions, and to strengthen relationships within the community, which continues to sustain them with passion and participation, adapting them over time.




