Quando cantavate la Pasquetta, Donato? La cantavamo dieci giorni prima del 6 di gennaio, della Befana. Il 6 gennaio è l'Epifania. Una decina di giorni prima, noi andavamo cantando fino alla frazione Verratti, le "Salviestre", per le campagne. Quanti ne eravate? Ne eravamo 7-8 a seconda della compagnia. Avevate anche degli strumenti per suonare? Portavamo "l'acciarine" (il triangolo). Non l'hai mai visto? Si usa tanto. Le bande lo usano. Solo quello? Si si si, solo quello. Come faceva la canzone?E ddumane la Pasquette, sembremà che sce 'mbendette, pacia pace ca n'è chiù guerre ca c'è nnate Bettelemme. Bettelemma, Bettelemme fu la nascita di Gesù. Ce le metteme 'nu pezze de legn'a lu foche cià rescalleme Gesù la crò, ce le metteme nu pezze de manduline cià rescalleme Gesù bambine. E ciucchele e ciuccalarielle signora patrone che c'è chiù be- -le se tu ciù laudà fate preste a nun tardà, ca la vie è larghe e longhe nù ciabbiame da camenà. Tuzzeleme a stu purtone cà s'affacce la patrone, je le fa nu cumblemende, ca nu seme buona gende, buona genda di pietà fajele a noi la carità, buona genda di pietà fajele a noi la carità. Gessembre, gessembre.Com'è la fine? Alla fine noi dicevamo gessembre e loro ti rispondevano... E che vuol dire? Eh, gessembre, che abbiamo finito, gessembre vuol dire un grazie...gessembre.Trascrizione del dialetto a cura di Raffaella Consalvi.Traduzione: E domani è la Pasquetta sempre sia benedetta, pace pace che non è più guerra che è nato a Betlemme. Betlemme, Betlemme fu la nascita di Gesù. Mettiamo un pezzo di legno nel fuoco riscaldiamo Gesù sulla croce, mettiamo un pezzo di mandolino ci riscaldiamo Gesù bambino. E "ciucchele" e "ciuccalarielle" (oggetti legati alle festività presenti in casa in quel periodo) signora padrona che c'è di meglio se tu ci fai laudare fai presto e non tardare, che la via è larga e lunga noi abbiamo da camminare. Bussiamo al portone che si affaccia la padrona, ci offre qualcosa, che noi siamo buona gente, buona gente di pietà falla a noi la carità, buona gente di pietà falla a noi la carità. Oggi e sempre, oggi e sempre.