{"id":35121,"date":"2026-11-06T16:39:43","date_gmt":"2026-11-06T16:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/"},"modified":"2026-11-06T16:39:43","modified_gmt":"2026-11-06T16:39:43","slug":"le-saint-des-bergers","status":"publish","type":"scheda-gich","link":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/","title":{"rendered":"Le saint des bergers"},"content":{"rendered":"<p>Deux fois par an, au c\u0153ur de l\u2019hiver et \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, Fano Adriano se rassemble autour de son saint. La statue en bois de saint Valentin martyr sort de l\u2019\u00e9glise m\u00e8re des Saints Pierre et Paul et traverse, port\u00e9e sur les \u00e9paules, les ruelles du village, accompagn\u00e9e par la fanfare qui entonne ses marches et les cloches qui sonnent \u00ab ad allegrezza\u00a0\u00bb (\u00e0 la joie)  depuis le clocher, tandis que les fid\u00e8les se pressent le long du parcours. <b>C\u2019est le double rythme d\u2019une f\u00eate qui porte, dans ses deux dates, le souvenir d\u2019un village de bergers transhumants, loin de chez eux pr\u00e9cis\u00e9ment au moment o\u00f9 l\u2019hiver c\u00e9l\u00e9brait leur saint patron<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux fois par an, au c\u0153ur de l\u2019hiver et \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, Fano Adriano se rassemble autour de son saint. La statue en bois de saint Valentin martyr sort de l\u2019\u00e9glise m\u00e8re des Saints Pierre et Paul et traverse, port\u00e9e sur les \u00e9paules, les ruelles du village, accompagn\u00e9e par la fanfare qui entonne &#8230; <a title=\"Le saint des bergers\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Le saint des bergers\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":35103,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","tags-gich":[711,3414,368,858,400,3524,3523,707],"categoria-gich":[399],"comune":[984],"tipo-documento":[],"class_list":["post-35121","scheda-gich","type-scheda-gich","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tags-gich-campagne-romaine","tags-gich-elevage-ovin","tags-gich-fano-adriano-fr","tags-gich-fete-patronale","tags-gich-procession-fr","tags-gich-saint-patron","tags-gich-saint-valentin-martyr","tags-gich-transhumance-fr","categoria-gich-rites-et-pratiques-sociales","comune-fano-adriano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le saint des bergers - Gran Sasso Laga ICH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le saint des bergers - Gran Sasso Laga ICH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux fois par an, au c\u0153ur de l\u2019hiver et \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, Fano Adriano se rassemble autour de son saint. La statue en bois de saint Valentin martyr sort de l\u2019\u00e9glise m\u00e8re des Saints Pierre et Paul et traverse, port\u00e9e sur les \u00e9paules, les ruelles du village, accompagn\u00e9e par la fanfare qui entonne ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gran Sasso Laga ICH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gransassolagaich\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO_22OX200-GICH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-saint-des-bergers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-saint-des-bergers\\\/\",\"name\":\"Le saint des bergers - Gran Sasso Laga ICH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-saint-des-bergers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-saint-des-bergers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1-Fano-Adriano-San-Valentino.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-06T16:39:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-saint-des-bergers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-saint-des-bergers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-saint-des-bergers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1-Fano-Adriano-San-Valentino.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/1-Fano-Adriano-San-Valentino.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-saint-des-bergers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scheda Gich\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le saint des bergers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gran Sasso Laga ICH\",\"description\":\"Scopri, conosci e vivi un patrimonio!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GICH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gran Sasso Laga ICH\",\"alternateName\":\"GICH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/LOGO-GRANSASSO_LAGAgrandepiccolo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/LOGO-GRANSASSO_LAGAgrandepiccolo-1.png\",\"width\":300,\"height\":95,\"caption\":\"Gran Sasso Laga ICH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gransassolagaich\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le saint des bergers - Gran Sasso Laga ICH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le saint des bergers - Gran Sasso Laga ICH","og_description":"Deux fois par an, au c\u0153ur de l\u2019hiver et \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, Fano Adriano se rassemble autour de son saint. La statue en bois de saint Valentin martyr sort de l\u2019\u00e9glise m\u00e8re des Saints Pierre et Paul et traverse, port\u00e9e sur les \u00e9paules, les ruelles du village, accompagn\u00e9e par la fanfare qui entonne ... Lire plus","og_url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/","og_site_name":"Gran Sasso Laga ICH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gransassolagaich","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO_22OX200-GICH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/","name":"Le saint des bergers - Gran Sasso Laga ICH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-Fano-Adriano-San-Valentino.jpg","datePublished":"2026-11-06T16:39:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-Fano-Adriano-San-Valentino.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1-Fano-Adriano-San-Valentino.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-saint-des-bergers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scheda Gich","item":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le saint des bergers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/","name":"Gran Sasso Laga ICH","description":"Scopri, conosci e vivi un patrimonio!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"GICH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#organization","name":"Gran Sasso Laga ICH","alternateName":"GICH","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LOGO-GRANSASSO_LAGAgrandepiccolo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LOGO-GRANSASSO_LAGAgrandepiccolo-1.png","width":300,"height":95,"caption":"Gran Sasso Laga ICH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gransassolagaich"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scheda-gich\/35121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scheda-gich"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/scheda-gich"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tags-gich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-gich?post=35121"},{"taxonomy":"categoria-gich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-gich?post=35121"},{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=35121"},{"taxonomy":"tipo-documento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-documento?post=35121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}