{"id":33574,"date":"2026-05-30T10:24:54","date_gmt":"2026-05-30T10:24:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/"},"modified":"2026-05-30T10:24:54","modified_gmt":"2026-05-30T10:24:54","slug":"le-rouleau-de-paques","status":"publish","type":"scheda-gich","link":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/","title":{"rendered":"Le rouleau de P\u00e2ques"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019aube du dimanche de P\u00e2ques, lorsque les cloches sonnent pour la premi\u00e8re messe, les fourneaux des cuisines de Teramo br\u00fblent depuis longtemps, et les ar\u00f4mes embaument l\u2019air. <b>Les <\/b><i><b>mazzarelle<\/b><\/i><b>, petits rouleaux d\u2019abats d\u2019agneau envelopp\u00e9s dans des feuilles d\u2019endive et li\u00e9s par les fines intestins du m\u00eame animal, reposent dans un grand plat \u00e0 four, aux c\u00f4t\u00e9s de la pizza pascale, des \u0153ufs durs et de la charcuterie<\/b>. Elles constituent le premier plat du<i> sdijun\u00eb<\/i>, le joyeux petit-d\u00e9jeuner qui rompt l\u2019abstinence du Triduum pascal, et repr\u00e9sentent l\u2019essence m\u00eame de l\u2019agneau sacrificiel, r\u00e9duite \u00e0 ses plus humbles aspects, transform\u00e9e par les femmes de la maison en un mets rituel et partag\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019aube du dimanche de P\u00e2ques, lorsque les cloches sonnent pour la premi\u00e8re messe, les fourneaux des cuisines de Teramo br\u00fblent depuis longtemps, et les ar\u00f4mes embaument l\u2019air. Les mazzarelle, petits rouleaux d\u2019abats d\u2019agneau envelopp\u00e9s dans des feuilles d\u2019endive et li\u00e9s par les fines intestins du m\u00eame animal, reposent dans un grand plat \u00e0 four, &#8230; <a title=\"Le rouleau de P\u00e2ques\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Le rouleau de P\u00e2ques\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":33556,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","tags-gich":[3206,3205,3026,3212,3187,3209,3207,3193,3204,3210,3211,3208,3195,3012],"categoria-gich":[416],"comune":[48],"tipo-documento":[],"class_list":["post-33574","scheda-gich","type-scheda-gich","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tags-gich-abats","tags-gich-agneau","tags-gich-aliments-rituels","tags-gich-bouchers","tags-gich-coratella","tags-gich-endives","tags-gich-intestins","tags-gich-mazzarelle","tags-gich-nourriture","tags-gich-paques","tags-gich-petit-dejeuner","tags-gich-petits-pains","tags-gich-sciusciano","tags-gich-teramo","categoria-gich-connaissances-techniques-et-artisanales","comune-teramo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le rouleau de P\u00e2ques - Gran Sasso Laga ICH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le rouleau de P\u00e2ques - Gran Sasso Laga ICH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019aube du dimanche de P\u00e2ques, lorsque les cloches sonnent pour la premi\u00e8re messe, les fourneaux des cuisines de Teramo br\u00fblent depuis longtemps, et les ar\u00f4mes embaument l\u2019air. Les mazzarelle, petits rouleaux d\u2019abats d\u2019agneau envelopp\u00e9s dans des feuilles d\u2019endive et li\u00e9s par les fines intestins du m\u00eame animal, reposent dans un grand plat \u00e0 four, ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gran Sasso Laga ICH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gransassolagaich\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO_22OX200-GICH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-rouleau-de-paques\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-rouleau-de-paques\\\/\",\"name\":\"Le rouleau de P\u00e2ques - Gran Sasso Laga ICH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-rouleau-de-paques\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-rouleau-de-paques\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-Teramo-Mazzarelle.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-30T10:24:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-rouleau-de-paques\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-rouleau-de-paques\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-rouleau-de-paques\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-Teramo-Mazzarelle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1-Teramo-Mazzarelle.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/le-rouleau-de-paques\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scheda Gich\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/scheda-gich\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le rouleau de P\u00e2ques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Gran Sasso Laga ICH\",\"description\":\"Scopri, conosci e vivi un patrimonio!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GICH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gran Sasso Laga ICH\",\"alternateName\":\"GICH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/LOGO-GRANSASSO_LAGAgrandepiccolo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/LOGO-GRANSASSO_LAGAgrandepiccolo-1.png\",\"width\":300,\"height\":95,\"caption\":\"Gran Sasso Laga ICH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gransassolagaich.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gransassolagaich\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le rouleau de P\u00e2ques - Gran Sasso Laga ICH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le rouleau de P\u00e2ques - Gran Sasso Laga ICH","og_description":"\u00c0 l\u2019aube du dimanche de P\u00e2ques, lorsque les cloches sonnent pour la premi\u00e8re messe, les fourneaux des cuisines de Teramo br\u00fblent depuis longtemps, et les ar\u00f4mes embaument l\u2019air. Les mazzarelle, petits rouleaux d\u2019abats d\u2019agneau envelopp\u00e9s dans des feuilles d\u2019endive et li\u00e9s par les fines intestins du m\u00eame animal, reposent dans un grand plat \u00e0 four, ... Lire plus","og_url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/","og_site_name":"Gran Sasso Laga ICH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gransassolagaich","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO_22OX200-GICH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/","name":"Le rouleau de P\u00e2ques - Gran Sasso Laga ICH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Teramo-Mazzarelle.jpg","datePublished":"2026-05-30T10:24:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Teramo-Mazzarelle.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Teramo-Mazzarelle.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/le-rouleau-de-paques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scheda Gich","item":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/scheda-gich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le rouleau de P\u00e2ques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/","name":"Gran Sasso Laga ICH","description":"Scopri, conosci e vivi un patrimonio!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#organization"},"alternateName":"GICH","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#organization","name":"Gran Sasso Laga ICH","alternateName":"GICH","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LOGO-GRANSASSO_LAGAgrandepiccolo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/LOGO-GRANSASSO_LAGAgrandepiccolo-1.png","width":300,"height":95,"caption":"Gran Sasso Laga ICH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gransassolagaich"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scheda-gich\/33574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/scheda-gich"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/scheda-gich"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tags-gich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-gich?post=33574"},{"taxonomy":"categoria-gich","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-gich?post=33574"},{"taxonomy":"comune","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comune?post=33574"},{"taxonomy":"tipo-documento","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gransassolagaich.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-documento?post=33574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}